-
1 massacre
1. n резня; избиение, бойня2. n разг. поражение, разгром3. v устраивать резню4. v резать, зверски убивать5. v разг. разгромитьhe made a powerful speech and massacred his opponents — он произнёс сильную речь, сразив своих противников наповал
Синонимический ряд:1. atrocity (noun) atrocity; bloodbath; bloodletting; bloodshed; butchering; butchery; carnage; holocaust; killing; mass murder; pogrom; slaughter2. kill in great numbers (verb) annihilate; butcher; cut down; decimate; depopulate; exterminate; kill in great numbers; liquidate; murder; slaughter; wipe out -
2 massacre
1. nounрезня; избиение, бойня; massacre of St. Bartholomew hist. Варфоломеевская ночь2. verbустраивать резнюSyn:kill* * *(n) избиение; резня* * *[mas·sa·cre || 'mæ'skærə /'mæ'skɑːrə] n. резня, избиение, бойня v. устраивать резню* * *поножовщинарезня* * *1. сущ. резня 2. гл. устраивать резню; убивать с особенной жестокостью -
3 carnage
n книжн. резня, бойня, кровавая бойняСинонимический ряд:1. killing (noun) annihilation; assassination; blood; homicide; killing; manslaughter; murder2. massacre (noun) bloodbath; bloodshed; butchering; butchery; gore; mass murder; massacre; slaughter; wholesale killing -
4 bloodbath
n кровавая баня, массовое убийствоСинонимический ряд:massacre (noun) bloodshed; butchering; butchery; carnage; gore; mass murder; massacre; slaughter; wholesale killing -
5 bloodletting
-
6 butchering
1. n забой скота2. n свежевание, разделка тушиСинонимический ряд:1. massacre (noun) bloodbath; bloodshed; butchery; carnage; gore; mass murder; massacre; slaughter; wholesale killing2. massacring (verb) annihilating; decimating; massacring; slaughtering; slaying -
7 pogrom
1. n русск. погром2. v русск. учинять погромСинонимический ряд:massacre (noun) bloodletting; bloodshed; butchery; massacre; slaughter -
8 destruction
1. n разрушение, уничтожение2. n умерщвление3. n гибель; крушение; разорение4. n разложение, деструкция5. n причина гибели, краха или разоренияСинонимический ряд:1. bane (noun) bane; destroyer; downfall; ruination2. damage (noun) breakage; damage; impairment; wreckage3. death (noun) death; fate; massacre; murder; ravage; sack; slaughter4. plague (noun) holocaust; plague; shipwreck5. ruin (noun) annihilation; blight; confusion; demolition; desolation; devastation; eradication; havoc; loss; overthrow; ruin; ruination; smash; vandalism; waste; wrack; wreck6. undoing (noun) decimation; degeneration; deterioration; devastation; disintegration; undoingАнтонимический ряд:creation; origin; preservation; recovery; renewal; reparation; restoration -
9 slaughter
1. n забой, убой2. n убийство; резня; бойня, кровопролитие; избиениеwholesale slaughter — резня, массовое истребление
3. n редк. убитые; потери; жертвы4. v забивать, резать5. v совершать массовое убийство; безжалостно убивать; устраивать резню, кровопролитие6. v амер. разг. разбивать в пух и прах7. v амер. разг. продавать себе в убыток8. v подрезатьСинонимический ряд:1. killing (noun) annihilate; bloodbath; bloodletting; bloodshed; butchery; carnage; genocide; killing; massacre; murder; pogrom; slaying2. kill (verb) annihilate; butcher; decimate; devastate; exterminate; finish; kill; massacre; murder; slay; wipe out -
10 holocaust
1. n уничтожение, гибель в огне2. n бойня, резня; разрушительная война3. n всесожжение; полное истребление жертвы огнём4. n целиком сжигаемая жертва5. n тяжёлая жертва6. n полное самопожертвование, самоотверженность7. n геноцид8. n массовое уничтожение евреев фашистами, холокаустСинонимический ряд:1. catastrophe (noun) catastrophe; conflagration; fire; inferno2. plague (noun) destruction; plague; shipwreck3. wholesale destruction (noun) annihilation; disaster; extermination; extermination of the Jews; genocide; massacre; massive ravaging; slaughter; wholesale destruction -
11 butcher
1. n мясник2. n торговец мясом3. n безжалостный убийца, палач4. n амер. продавец, разносчик5. n искусственная муха6. n неумёха7. v забивать, резать8. v разделывать мясную тушу или рыбуbutcher shop — мясная лавка, мясной магазин
9. v безжалостно и бессмысленно убивать; устраивать жестокую резню10. v разг. жестоко раскритиковать11. v разг. испортить, грубо исказить12. v разг. амер. сл. вырезать часть текста, делать купюры, кромсатьСинонимический ряд:1. killer (noun) assassin; Cain; cutthroat; cut-throat; exterminator; homicide; killer; murderer; slayer; thug2. meat dealer (noun) meat dealer; meat dresser; meat vendor; processor; slaughterer3. botch (verb) bollix; botch; bungle; destroy; fail in; ruin; spoil; wreck4. dress (verb) chop; clean; cure; cut up; dress; hack; smoke; trim5. slaughter (verb) annihilate; assassinate; decimate; exterminate; kill; massacre; murder; slaughter; slay -
12 havoc
1. n опустошение, разорение, разрушение2. v редк. разорять, опустошать3. v редк. приводить в полный беспорядокСинонимический ряд:1. death (noun) annihilation; death; fate; massacre; murder; ravage; sack2. destruction (noun) chaos; confusion; damage; desolation; destruction; devastation; dilapidation; loss; ruin; ruination; upheaval; waste; wrack; wreck; wreckage3. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devastate; devour; harry; pillage; ravage; sack; scourge; spoil; spoliate; strip; wasteАнтонимический ряд: -
13 kill
1. n добычаplentiful kill — хорошая охота, богатая добыча
2. n редк. отстрел зверя, дичи3. n выполнение нападающего удара4. n остановка мяча5. n воен. поражение цели6. v убивать, лишать жизни7. v забивать, бить, резатьpigs do not kill well at that age — свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса
8. v побить морозом9. v лишать жизненной силы; подрывать, подтачивать силы10. v ликвидировать, уничтожать11. v губить, подрывать, разрушать12. v разгромить, провалить, помешать успехуkill a bill — провалить законопроект; провалить предложение
13. v уморить со смеху14. v убивать, ослаблять эффект или действиеdrugs that kill pain — препараты, снимающие боль
15. v заглушать16. v разг. производить сильное впечатление, восхищатьdressed to kill — изумительно осушить, выпить до дна
17. v воен. поражать; попадать18. v спорт. срезать или гасить19. v проводить без пользы; растрачивать20. v разг. мучить, измучить21. v полигр. вычёркивать, выбрасывать22. v полигр. передавать форму на разбор23. v метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять, успокаивать сталь24. v метал. травить25. v метал. эл. резко понизить напряжение; отключить, обесточить26. v метал. устранятьto kill by inches — мучить, заставлять умирать мучительной и медленной смертью
27. n амер. канал; пролив; приток реки28. n редк. верша для ловли угрейСинонимический ряд:1. coup de grace (noun) coup de grace; deathblow; end2. prey (noun) prey; quarry; quest3. annul (verb) annul; cancel; halt; nullify4. destroy (verb) destroy; do away with; extinguish5. finish (verb) carry off; cut off; dispatch; down; finish; lay low; liquidate; put away; scrag; take off6. slay (verb) assassinate; butcher; electrocute; execute; exterminate; garrote; massacre; murder; slaughter; slay; terminate7. veto (verb) negate; negative; nix; non-placet; stop; vetoАнтонимический ряд:extend; free; guard; hunter; originate; pardon; preserve; restore; revive; safeguard; save; succour; sustain -
14 innocent
1. noun1) невинный младенец; massacre (или slaughter)of the innocentsа) bibl. избиение младенцев;б) parl. slang отмена обсуждения законопроектов, ввиду недостатка времени2) простак2. adjective1) невинный, чистый2) невиновный (of)3) наивный, простодушный4) безвредный; innocent amusements безобидные развлечения5) collocation лишенный (чего-л.); windows innocent of glass окна без стекол6) med. незлокачественный, доброкачественный (о новообразовании)Syn:blameless, guiltless, irreproachable, sinless, untainted, virginalAnt:blameworthy, culpable, depraved, dirty, guilty, immoral, impure, indecent, lewd, unchaste* * *(a) невиновный* * *невинный; невиновный* * *['in·no·cent || ɪnəsnt] n. невинный младенец, простак adj. невинный, безвинный; чистый, наивный, простодушный; безвредный, невиновный; незлокачественный [мед.], доброкачественный [мед.], безопасный* * *безвиненбезвинныйглупыйдобродетельныйневиненневинныйневиноватыйневиновенневиновный* * *1. сущ. 1) невинный человек 2) невинный младенец 3) а) простак б) слабоумный 2. прил. 1) невинный 2) невиновный 3) а) простой б) невежественный в) не отдающий себе отчета, не осознающий 4) а) безобидный б) прямой -
15 kill
1. verb1) убивать; бить, резать (скот)2) давать определенное количество мяса при убое; these pigs do not kill well свиньи этой породы дают мало мяса при убое3) губить, уничтожать; ликвидировать; to kill a bill провалить законопроект; to kill a novel раскритиковать роман4) ослабить эффект; нейтрализовать (краску и т. п.); заглушить; the drums killed the strings барабаны заглушили струнные инструменты; to kill an engine заглушить двигатель5) сильно поразить, восхитить; dressed (или dolled up) to kill collocation шикарно, умопомрачительно одетый6) сильно рассмешить, уморить; it nearly killed me я чуть не умер со смеху7) вычеркивать (в корректуре и т. п.)8) ослаблять, успокаивать (боль и т. п.)9) collocation потопить корабль или подводную лодку; сбить (самолет)10) metal. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь11) electr. резко понизить напряжение; отключить12) tech. травить13) sport гасить, срезать (мяч)kill offkill outto kill by inches мучитьto kill time убивать времяto kill the bottle amer. напиваться до чертиковSyn:aef.htm>assassinate, butcher, dispatch, execute, massacre, murder, slaughter, slay2. noun1) добыча (на охоте); plentiful kill богатая добыча2) убийство3) mil. уничтожение противника* * *(v) убивать; убить* * *1) убивать 2) бить, резать* * *[ kɪl] n. добыча (на охоте), убийство, уничтожение противника v. убивать, умерщвлять, прикончить; бить, резать, резать скот; давать определенное количество мяса при убое; удалять, не пропустить, не принять, забраковать; нейтрализовать, ликвидировать; уничтожать, губить, разрушать; добивать, уморить, сильно рассмешить, ослабить эффект, заглушить, сильно поразить, восхитить,* * *вбиватьвбитьзабитьразгромитьсражатьсразитьтравитьубиватьубиениеубийствоубитьуничтожать* * *I 1. гл. 1) а) убивать, лишать жизни б) забивать, резать; давать определенное количество мяса при убое в) разг. потопить (корабль, лодку и т. п.); сбить (самолет) 2) а) поражать б) сильно смешить в) вызывать полную потерю сил, полное истощение 3) а) губить; подавлять (что бы то ни было) б) останавливать, класть конец в) ликвидировать, аннулировать; вычеркивать; накладывать вето; снимать, отменять публикацию (статьи, заметки) г) метал. раскислять сталь (при плавке) 2. сущ. 1) а) убийство б) воен. уничтожение, истребление 2) а) добыча (на охоте) б) животное или что бы то ни было, на которое охотятся 3) а) спорт, "мертвая" подача б) спорт сленг нокаут (в боксе) II сущ.; амер. канал; пролив; небольшая река III сущ. 1) ист. келья ирландского монаха 2) ист. старая ирландская церковь IV сущ. ловушка на угрей (у рыболовов на Темзе) -
16 bloodshed
n кровопролитие; массовое убийство, бойняСинонимический ряд:carnage (noun) battle; bleeding; bloodbath; bloodletting; butchery; carnage; gore; killing; massacre; pogrom; slaughter -
17 butchery
1. n скотобойня2. n торговля мясом3. n мясная лавка, мясной ларёк4. n мясной крытый рынок5. n ист. профессия мясника6. n кровавая бойня, массовая резня; бессмысленное и жестокое убийствоСинонимический ряд:slaughter (noun) atrocity; bloodbath; bloodletting; bloodshed; carnage; killing; mass murder; massacre; murder; pogrom; slaughter; violent crime; wholesale killing -
18 gore
1. n запёкшаяся кровь2. n поэт. кровь, пролитая в бою3. n клин, ластовица4. n уст. перёд платья, фартука5. n мор. расширение прямого паруса книзу6. v придавать форму клина7. v вшивать, вставлять клин, ластовицу8. v бодать, забодать, пронзатьСинонимический ряд:1. blood and guts (noun) blood; blood and guts; bloodshed; butchery; carnage; guts; killing; massacre; slaughter2. gouge (verb) gouge; impale; pierce; spear; stab -
19 killing
1. n убийство, умерщвление2. n забой3. n дичь, убитая на охоте; охотничья добычаthere was a plentiful killing — охота была удачной, охотники принесли богатую добычу
4. n метал. успокоение; раскисление5. n метал. травление6. n метал. амер. большой кушto make a killing — нажиться, сорвать куш
7. n метал. эл. выключение тока, снятие напряжения8. a смертельный, смертоносный9. a разг. убийственный, изматывающий, подрывающий силы10. a уморительный, очень смешной11. a потрясающий, умопомрачительный, восхитительныйСинонимический ряд:1. deadly (adj.) bloodthirsty; bloody; brutal; deadly; fatal; homicidal; lethal; murderous; violent2. murder (adj.) assassination; bloodshed; homicide; liquidation; manslaughter; massacre; murder; slaying; violent death3. murder (noun) blood; foul play; homicide; manslaughter; murder; slaying4. finishing (verb) carry off; carrying off; cut off; cutting off; destroying; dispatching; downing; finishing; killing; laying low; liquidating; murdering; put away; putting away; slaying; taking off5. vetoing (verb) negativing; vetoing
См. также в других словарях:
massacre — (noun and verb) is spelt this way in BrE and AmE, and as a verb has inflected forms massacres, massacred, massacring … Modern English usage
massacre — ► NOUN 1) a brutal slaughter of a large number of people. 2) informal a very heavy defeat. ► VERB 1) brutally kill (a large number of people). 2) informal inflict a heavy defeat on. ORIGIN French … English terms dictionary
massacre — noun ADJECTIVE ▪ appalling (esp. BrE), bloody, brutal, terrible ▪ an appalling massacre of women and children ▪ genocidal ▪ indiscriminate … Collocations dictionary
massacre chaser — noun A massacre chaser is an individual who associates with a massacre to gain publicity for themselves or their campaign … Wiktionary
massacre — noun 1》 an indiscriminate and brutal slaughter of people. 2》 informal a very heavy defeat. verb 1》 deliberately and violently kill (a large number of people). 2》 informal inflict a heavy defeat on. Origin C16: from Fr., of unknown origin … English new terms dictionary
massacre — I UK [ˈmæsəkə(r)] / US [ˈmæsəkər] noun Word forms massacre : singular massacre plural massacres * 1) [countable/uncountable] the action of killing of a lot of people the massacre of unarmed civilians 2) [countable] informal a serious defeat in a… … English dictionary
massacre — I. noun Etymology: Middle French Date: circa 1578 1. the act or an instance of killing a number of usually helpless or unresisting human beings under circumstances of atrocity or cruelty 2. a cruel or wanton murder 3. a wholesale slaughter of… … New Collegiate Dictionary
massacre — 1. noun /ˈmæs.ə.kə(ɹ)/ The intentional killing of a considerable number of human beings, under circumstances of atrocity or cruelty, or contrary to the usages of civilized people. the massacre on Syn: butchery, carnage, slaughter … Wiktionary
massacre — mas|sa|cre1 [ mæsəkər ] noun * 1. ) count or uncount the killing of a lot of people: the massacre of unarmed civilians 2. ) count INFORMAL a serious defeat in a game or competition massacre mas|sa|cre 2 [ mæsəkər ] verb transitive 1. ) to kill a… … Usage of the words and phrases in modern English
massacre — 1 verb (T) 1 to kill a lot of people, especially people who cannot defend themselves: The army massacred French civilians. see kill 1 2 informal to defeat someone very badly in a game or competition 2 noun 1 (C, U) the killing of a lot of people … Longman dictionary of contemporary English
massacre — 1. noun 1) a cold blooded massacre of innocent civilians Syn: slaughter, wholesale/mass slaughter, indiscriminate killing, mass murder, mass execution, annihilation, liquidation, decimation, extermination; carnage, butchery, bloodbath,… … Thesaurus of popular words